Sweyn Forkbeard recupera Kattegat, por lo que el destino de todos se ve afectado tras esto, debido a que fue Olaf quien le brindó ayuda para hacerse con este sitio, ahora Sweyn pone a su nieto Svein como nuevo rey y hace de Olaf su protector. Por otro lado Freydis y Harald se vuelven fugitivos ya que están en peligro ahora que el reino ha quedado en manos de alguien más, sólo que esta no es la única preocupación que surge para ellos ya que ambos siguen enamorados del otro a pesar de que persiguen sueños distintos y sus convicciones como ideologías no empatan. Harald sigue decidido a convertirse en rey y Freydís no puede estar con alguien que se rige bajo el cristianismo, además de que le guardará un gran secreto a Harald, pero lo hace por su bien y para que de este modo puedan separarse sin más dolor. Los dos emprenden nuevas travesías en las que intentarán sobrevivir y aunque recorren el mundo en diferentes direcciones, ¿podrán reencontrarse en algún momento? Y ¿qué pasará con los demás?