Después de que Elena descubre que Sasha quiere cambiar de compañero de cuarto para la excursión a Tallahassee, decide pierde el autobús a propósito. Al mismo tiempo, Gabi, quien huye de sus propios problemas con Sam, decide llevarla ella misma hasta el campamento. En Tallahassee, Eli se da cuenta que debe resolver sus problemas con Jessica y decide seguir el inspirador consejo de un senador para encontrar una solución. Por otro lado, Bobby lucha por expresarse y encuentra consuelo en la guía de Sam. Gabi intenta fingir que todo está bien en el trabajo, a pesar de su nueva situación con Sam. Elena debe continuar luchando para cumplir sus sueños.
10 episodios
Transmitida desde: 18 de agosto de 2021
11 fotos
Ver reparto completo de la temporada 2
Ver todas las fotos de la temporada 2
Elena cree que lo tiene todo resuelto, pero pronto se da cuenta de que no es así.
Elena entra a la obra para estar con Sasha y se disgusta cuando Claude se apunta.
Elena llama a su ñeñe (y mamá de Gabi) Francisca para que la ayude a quitarse a su madre de encima.
Elena obtiene una nota más baja de lo esperado en un examen y quiere subir sus calificaciones.
A Sasha la invade el pánico escénico, por lo que Elena toma el papel para salvar la obra.
A Gabi le entusiasma ayudar con el discurso y el quiosco. Elena tiene otras ideas.
Con Gabi fuera de la ciudad y Sam en el póquer, Bobby y Elena organizan una fiesta.
Elena crea un nuevo personaje rebelde en internet y se pierde un poco en el proceso.
Elena descubre que todas sus amigas ya han tenido su primer beso.
Elena consigue que la escuela cambie de mascota, pero los estudiantes se vuelven en su contra.