Caballos lentos: episodios de la temporada 2

River Cartwright es expulsado del MI5 y se encuentra en un lugar peor que el purgatorio: El Refugio, el destino final para los espías fracasados.

River y Sid se unen. Un arma disparada por error tiene graves consecuencias.

El Refugio no es el mejor lugar para un romance secreto, pero los eventos dan un oscuro giro cuando un peligroso encuentro se vuelve letal.

Louisa ataca a Pashkin. Catherine hace movimientos de un tipo diferente cuando juega ajedrez de alto riesgo con un siniestro extraño.

Lamb ordena a sus Slow Horses que caigan en trampas. River cree que algo alarmante se dirige hacia Londres.

Lamb y Katinsky se enfrentan cara a cara. Ho se encuentra atrapado en un tren con un asesino ruso.