Después de liderar la misión para confiscar la mercancía de un peligroso jefe de la mafia, el agente de la DEA Enrique León y su familia se convierten en el blanco de los criminales. Cuando estos terminan asesinando a sangre fría a sus padres, Isabel León promete vengarse de todos aquellos que ayudaron a destruirle la vida. Durante su travesía, Isabela conoce a Juan Pablo, un joven adulto que resulta ser el hijo de uno de los hombres más poderosos de la mafia, quién le ayudará a cumplir su misión destruyendo desde adentro el imperio de todas esas “bestias” que controlan el crimen de la ciudad.
82 episodios
Transmitida en Univision
Transmitida desde: 12 de junio de 2018
83 fotos
| 1 video
Ver reparto completo de la temporada 1
1:30
Ver todas las fotos de la temporada 1
Enrique encabeza con éxito la operación para descubrir el negocio de Quintero. Los hombres de Quintero secuestran a Enrique y asesinan a su esposa.
El secuestro de la familia de Enrique se sale de control y Bela es testigo de la muerte de sus padres. La pequeña intenta salvar a María y ataca a Armando, pero las cosas no salen según lo planeado.
Juan Pablo se siente culpable y le confiesa a Bella la verdad sobre la muerte de su padre. Emanuel aconseja a Armando sobre cómo proceder, pero termina ejecutando un plan a sus espaldas.
La familia de Juan Pablo tiene que lidiar con la muerte de Armando. Bella investiga las verdaderas identidades de los socios de Armando. Emanuel ataca a Bela para obligarla a abandonar México.
Juan Pablo regresa a la policía federal. Mike comienza a entrenar a Bela. Emanuel asume la responsabilidad de la desaparición de María, y le da a Norman y Castor parte del casino Quintero.
El plan de venganza de Bela comienza con un elaborado plan para robar el casino de Castor. Bela se infiltra para investigar. Juan Pablo y la Policía Federal encuentran la carga de drogas de Castor.
Castor escapa de la policía y se esconde en su rancho, Bela planea una forma de sacarlo de su escondite. Juan Pablo sospecha que Bela está tratando de evadir la ley para cumplir con su venganza.
La carrera para atrapar a Castor comienza. Los planes de Bela y Juan Pablo cambian drásticamente cuando Norman aparece inesperadamente en el rancho.
Felipe paga las consecuencias por el fracaso de la operación. Juan Pablo descubre que Norman es su secuestrador.
Bela ejecuta su plan de venganza contra Castor, pero Norman la captura. Patricia descubre que Emilia no ha asistido a la universidad. Ricardo le informa a Emanuel que Bela está en el rancho de Castor.
Junior comienza a buscar a Bela para matarla. Emanuel encuentra a Norman y tiene la intención de ayudarlo.
Junior se infiltra en la casa de Bela para matarla, pero ella lo elimina primero. Debido a una llamada telefónica, la Policía Federal sabe sobre la conexión entre Norman y Junior.
Juan Pablo termina su relación con Teresa por lo que siente por Bela. Horacio convoca una reunión de la sociedad para determinar el futuro de Norman.
La Sociedad y Bela organizan un operativo para matar a Norman, pero la intervención de Emanuel lo cambia todo. Emilia comienza a trabajar como asistente de Emanuel.
Bela y su equipo buscan el punto débil de Hoarcio. Mike conoce a Mauricio, líder del movimiento contra el alcalde.
Juan Pablo y Bela confiesan sus sentimientos el uno por el otro. Juan Pablo pide la ayuda de Bela con el caso de Mireya, pero Ricardo no apoya la idea.
La relación entre Juan Pablo y Bela se fortalece. Horacio le dice a sus asociados que la Policía Federal lo está investigando, pero no parecen apoyarlo.
La investigación sobre el linchamiento de Julián continúa y los hombres de Horacio son los primeros en caer.
Juan Pablo le pide a Bela que lo deje atrapar a los miembros de la sociedad, pero ella continúa con su venganza y comienza con su plan para arruinar la vida de 'La Madame'.
Bela ataca la vanidad de La Madame y logra infiltrarse en su agencia automotriz. Emilia desaparece y Emanuel comienza una búsqueda desesperada. La Madame le pide a Emanuel que investigue a Bela.
Simón interroga a Penélope sobre la muerte de su padrastro. Bela coloca varios micrófonos en la casa de La Madame, pero un ataque de Omar la obliga a irse.
Bela recomienda a Penélope como una de las 'Madame Girls'. Juan Pablo todavía cree que Bela y Penélope son sospechosas en el caso de Horacio. Los ex empleados de La Madame exigen una compensación.
Bela se encuentra con Omar para investigar más sobre su pasado. Mike le confiesa a Penélope que le gusta, pero que no puede mantener una relación con ella. Juan Pablo está decepcionado de descubrir a Bela en la agencia de Madame.
Debido a las sospechas de Juan Pablo y Simón, Madame y Omar comienzan a sospechar de las chicas. Mike y Bela logran intervenir en la computadora de Madame, pero él le aconseja que es mejor retirarse de la misión.
La Madame cree que Penélope está aliada con la Policía Federal y que Omar es responsable de seguirlos. Bela continúa con su plan para hacer que Madame crea que Mike es un dermatólogo exitoso. Bela y su equipo roban un cargamento de autos.
Mike y Bela vacían la cuenta bancaría de Madame y se preparan para darle el tratamiento rejuvenecedor. Penélope es secuestrada y Omar se encarga de torturarla. Juan Pablo y Simón se sorprenden al encontrar los autos robados.
Bela logra que la Madame se suicide después de dejarla desfigurada. Los miembros de la Sociedad comienzan a sentirse paranoicos y creen que el culpable de las muertes es uno de ellos. Bela hace que despidan a Juan Pablo de la Policía Federal.
La Sociedad tiene la intención de aprovechar la relación entre Emilia y Emanuel. Juan Pablo decide unirse a la caza de las bestias.
Penélope no se siente cómoda con la forma en que Bela lidera la misión, ya que no está obteniendo ninguna ganancia. Juan Pablo aparece ante Antonio para pedir trabajo.
Bela llega a la compañía de Antonio para postularse como asistente administrativa. Antonio planea probar a Juan Pablo para hacerlo cometer un crimen.
Bela es rechazada por la compañía de Antonio y Penélope toma su lugar. Andrea ordena a Juan Pablo que obtenga identificaciones falsas para algunos modelos.
Emanuel se reúne con la Sociedad para exigir la devolución de las acciones del casino de Emilia. Antonio lleva a Verónica y Susy a su casa para seleccionar a una de ellas como la décima modelo que le prometió a Andrea.
Bela viaja a Colombia para obtener información sobre uno de los modelos que faltan y descubre la forma de operar de Antonio, mientras que Verónica está a punto de sufrir el mismo destino que las otras modelos.
La Sociedad oficialmente da la bienvenida a Emilia a su círculo. Juan Pablo le pide a Yamile que lo ayude para salvar a las modelos de los burdeles.
Debido a las sospechas de Andrea, el equipo de Bela se retira de la misión. Ricardo detiene a Andrea para presionar a Antonio.
Juan Pablo le pide a Antonio que lo deje ser el primer cliente de Susi y pone a Pascual para que los cuide. Andrea intenta convencer a Antonio de que Juan Pablo está buscando lastimarlo y lo detiene.
Juan Pablo y Andrea viajan a Colombia para reúnirse con las modelos. Cristina comienza a mostrar interés en Jorge, uno de sus empleados. Héctor se suicida dejando a Mike atormentado por su muerte.
Cristina envía a Jorge a atacar a Bela y Mike termina en el hospital. Juan Pablo intenta convencer a Emilia del error que está cometiendo al casarse con Emanuel y quedarse con las acciones del casino.
Patricia intenta encontrar evidencia contra Emanuel. Cristina le muestra a Abelardo e Ignacio el video que Bela le dio, y se dan cuenta de que ella es responsable de la muerte de los otros miembros, por lo que le piden ayuda a Emanuel para detenerla.
Emanuel busca una prueba para vincular a Bela con la muerte de uno de los socios. Cristina continúa con sus intentos de seducir a Jorge.
Mike exige que Bela supere su ruptura con Juan Pablo para continuar con el plan. Patricia le muestra un par de pruebas a Emilia para que se dé cuenta de que Emanuel tenía negocios con su padre.
Bela pone en práctica su plan contra Cristina e interrumpe la operación de Juan Pablo. Emilia habla con Patricia sobre lo que siente por Emanuel.
Bela lleva a Cristina dentro de su propia mina dejándola sin aire. Mike le pide ayuda a Simon para rescatar a Penélope. Abelardo descubre que Ignacio y su familia se dedican a recoger inmigrantes para luego cazarlos.
Los miembros restantes de la Sociedad buscan desviar la atención de Bela e Ignacio decide presentarse ante ella. Emilia, aterrorizada por lo que descubrió sobre los socios, le dice a Emanuel que está dispuesta a devolver sus acciones.
Emilia sufre una crisis y no sabe qué hacer con su vida. Simon cae en el juego de Abelardo y es acusado de chantaje. Bela descubre que Ignacio tiene leucemia.
Bela decide ingresar al juego mental de Ignacio mientras Abelardo continúa tratando de corromper a Simon. Emilia termina su relación con Emanuel.
Mike busca convertirse en jefe de seguridad de las tierras de Ignacio y descubre su extraña forma de divertirse. Bela se encuentra con Juan Pablo en el funeral de su madre.
Ramiro le da a Daniel la primera dosis de marihuana sintética y se enferma. Mike y Simón se encuentran en el rancho de Ignacio y cuestionan sus lealtades.
Isabela, Mike y Penélope están listos para infiltrar a Ignacio. Juan Pablo y Andrea interrogan a Simón, pues sospechan de su nuevo aspecto.
Mike se infiltrará como jefe de seguridad de Ignacio. Juan Pablo piensa ir tras el cafetero. Emanuel culpa a Patricia por la grave situación que vive con Emilia.
Isabela va a consolar a Juan Pablo por la muerte de Patricia, pero algo la hace apartarse. Mike lucha por el puesto de jefe de seguridad. Emilia decide irse con Emanuel.
Mike, horrorizado por lo que ocurre en la hacienda del cafetero, le pide a Isabela que actúen rápido. Ricardo le propone a Isabela trabajar juntos.
Emanuel logra que Interpol certifique que el video es un montaje. Ricardo cree que podrá descubrir quién es la Sombra. Isabela está furiosa por el manejo del video.
Mientras Isabela y su grupo buscan la manera de infiltrar a Abelardo, él reúne a un grupo para vengar a las bestias eliminadas. Emilia descubre la verdad sobre Chucho.
Isabela y el grupo descubren que Darío viene a vengar la muerte de Toño. Emilia se entera de que Chucho es hijo de María.
