Rent-a-Girlfriend: episodios de la temporada 4

Kazuya Kinoshita ha tomado una decisión irrevocable: confesar sus verdaderos sentimientos a Chizuru Mizuhara. Para ello, organiza un viaje familiar de tres días al complejo vacacional de lujo 'Spa Resort Hawaiians', con la esperanza de encontrar el momento y el lugar perfectos para declararse. Pero lo que debía ser una escapada romántica se transforma rápidamente en un campo de batalla amoroso. La aparición inesperada de Mami Nanami y Ruka Sarashina, cada una con sus propias intenciones y estrategias para sabotear cualquier acercamiento entre Kazuya y Chizuru, convierte el viaje en una auténtica guerra de nervios, celos y malentendidos.