En la década de 1970, Paul Bethell es un joven oficial de policía que está dispuesto a mostrar su valía en el cuerpo policiaco, debido a que aún es muy joven posee diversas ambiciones para su futuro, pero pronto comienza a darse cuenta de la realidad del mundo, ya que una serie de casos suscitados en el sur de Gales lo dejarán conmocionado a él y a toda la comunidad. Durante 1973, Geraldine y Pauline deciden salir a divertirse a un club nocturno ubicado en Swansea, sólo que las dos chicas no vuelven más a casa, por lo que esto desata una investigación en la que posteriormente se da con sus cuerpos. Paul comienza a intuir que hay un asesino en serie suelto, pues luego de dar con los cadáveres de las jóvenes, se descubre un tercer cuerpo que pertenece a Sandra Newton, lo cual hace que Paul crea que todos estos brutales homicidios están conectados ya que piensa que fueron realizados por la misma persona. Debido a la escasa tecnología de la época y las pocas herramientas que habían al alcance, Paul no logra dar con el responsable, pero 30 años después se abre una nueva oportunidad para que aquellos casos inconclusos puedan resolverse, pues ahora que hay mayor información y tecnología hay una enorme posibilidad de brindar una mejor respuesta a la familia de las víctimas. Si bien es cierto que a inicios de los años 2000 las investigaciones policíacas cambiaron y se actualizaron, también Paul se encontrará con diversas trabas en su camino.
0:59