Hot Wheels: ¡Máxima velocidad!: episodios de la temporada 1

En el campamento de carreras Ultimate Garage de Hot Wheels se preparan aquellos que quieren convertirse en los siguientes grandes pilotos. Dentro de este campamento se encuentran seis pequeñas y pequeños que sueñan con ser los mejores así que buscan aprovechar al máximo su estancia durante este campamento para así demostrar que uno de ellos es el mejor. Deberán aprender todo sobre autos y seguridad, y a su vez pasar diferentes complicadas pruebas que los llevarán a una carrera final donde se disputarán el título, pero mientras compiten también aprenderán que el trabajo en equipo es esencial. Aunque cada uno y una persiga esa gran meta, no deben dejar de lado que son compañeros al final del día y que trabajar por el bien de los otros es lo más acertado. Estos pequeños y pequeñas vivirán todo tipo de aventuras asombrosas.