Cuando Julia se encuentra en el mitin de sufragistas, una amenaza de bomba pone en peligro a los asistentes por lo que Murdoch investiga. Effie Newsome anima a George a llevar su libro a un editor, aunque tiene dudas sobre su éxito. El asesinato de un trabajador portuario parece estar relacionado con disputas laborales recientes en el muelle, pero la participación de un detective de Pinkerton revela que un crimen pasado está motivando eventos actuales. En el hospital, Julia se enfrenta a situaciones difíciles cuando un colega comete un grave error en la cirugía. Una investigación sobre el asesinato de un homosexual rico lleva a Murdoch a preguntarse si la causa fue un amante abandonado o su colección de sellos.