El nuevo nombre de la funeraria es Fisher & Rico, pues después de la multa que le impusieron a la empresa, Rico se aseguró de pagarla con tal que covertirse en socio. David y Keith deben tomar decisiones importantes, algunas de ellas pondrán en peligro su relación. Por otro lado, Claire comienza a sentir algo por Russell, pero David le advierte que es homosexual aunque ella no lo quiera creer. Ruth comienza de nuevo su vida amorosa y se obsesiona con Arthur, un hombre simpático a quien le encuentra un solo defecto: es virgen. El triángulo amoroso entre Lisa, Brenda y Nate sigue dando de qué hablar. Lisa aún no está tranquila ni de acuerdo con que Nate haya visto un par de veces a la que fue su competencia por el amor de David. Después de mucho pelear, Nate, sentirá que pierde a Lisa cuando ésta desaparece después de un terremoto que sacudió los cimientos emocionales y físicos de la familia Fisher. ¿Qué otros enredos les esperan a la familia Fisher en esta tercera temporada?
