Después su derrota en Ba sing se frente Azula y perder el Estado Avatar, Aang siente que está a punto de perder la guerra por lo que decide ir a la Nación del Fuego para entregarse de una vez por todas. Sin embargo, Katara, Toph y Zokka logran intervenir para evitar que esto suceda, explicándole que deben mantenerse con perfil bajo hasta que puedan poner en marcha su plan para derrotar al Señor del Fuego. Con la llegada del día del eclipse, los chicos junto con las fuerzas de viejos amigos llevan a cabo la invasión de la Nación del Fuego para permitirle a Aang encontrar al Señor del Fuego a tiempo. Mientras tanto, Zuko confronta a su padre haciéndole saber su destino junto con el Avatar. Todo se complica cuando la Nación del Fuego termina evitando la invasión y arrestando a la mayor parte de los involucrados. Es así como Aang y el resto del equipo sobreviviente se traslada al templo Aire del Oeste, mientras, Zuko tiene que ganarse un lugar para ser aceptado en su nuevo grupo.
