Muchos cambios se avecinan durante esta quinta temporada, Brenda tendrá que adaptarse a ellos. Por un lado comienza una nueva vida como una mujer casada, mientras sufre la trágica perdida de su amada Kitty. La División de Homicidios Prioritarios debe ajustarse a la pérdida de la Detective Irene Daniels, después de que ésta consiguiera un nuevo puesto en la División de Crímenes Mayores. Por su parte, la vida del teniente Provenza da un giro de 360 grados cuando se involucra con una mujer más joven y con ideas muy diferentes a las suyas. Mientras tanto, el Sargento Gabriel afrontar las consecuencias de la transferencia de la Detective Daniels.
15 episodios
Transmitida en TNT
Transmitida desde: 8 de junio de 2009
16 fotos
Ver reparto completo de la temporada 5
Ver todas las fotos de la temporada 5
Cuatro miembros de una familia son asesinados en su hogar: víctimas inocentes en un intento de ejecución de un testigo, todo porque el asesino se equivocó de dirección.
Brenda y su equipo se adentran en el delicado caso de secuestro de un magnate de bienes raíces acusado de fraude.
Cuando el Sargento Gabriel le dispara a un sospechoso desarmado, Brenda se enfrenta a un nuevo desacuerdo con el Capitán del FID.
El agente especial Howard le pide a Brenda la ayuda para encontrar a una "persona desaparecida"; sin embargo, cuando esa persona resulta ser un informante del FBI, la situación se complica.
Un ex convicto reformado es asesinado a tiros fuera de un centro comunitario. El equipo intenta resolver el crimen, mientras que Brenda intenta asegurar a un público escéptico respecto de la cooperación policial.
Brenda trata con un detective psicótico que busca las pruebas de un caso que involucra el asesinato de un artista.
Dos oficiales son asesinados a tiros en cumplimiento de su deber; sin embargo, la investigación interna del capitán Raydor podría evitar encontrar a los asesinos.
Brenda trabaja con un detective retirado en un caso que involucra a un asesino que es encontrado muerto, pero se enfrentan porque ella quiere encontrar al asesino del asesino, mientras que el detective está más preocupado por el cierre de las víctimas del asesino.
Cuando un asesino confeso se equivoca en un detalle importante del asesinato, Brenda sospecha que puede estar cubriendo a su hijo esquizofrénico. Mientras tanto, Brenda recibe la visita de su madre y su sobrina adolescente.
Un refrigerador que contiene un cuerpo de más de tres años de muerto llega a la división, lo que lleva a Brenda a considerar a cuatro sospechosos. Mientras tanto, la sobrina de Brenda se expende con la hospitalidad de Brenda y Fritz.
Brenda usa a su sobrina Charlie para descubrir el motivo de tirador que asesina a un adolescente en una escuela y deja a otro gravemente herido.
Las autoridades de Texas ayudan al equipo a atrapar a un asesino en serie, pero ¿Brenda permitirá que el asesino sea extraditado a Texas para enfrentar la pena de muerte? Mientras tanto, de vuelta en casa, debe decidir si Charlie puede quedarse a vivir con Fritz y ella.
El hermano menor de un líder de una pandilla y otros dos miembros de la pandilla son asesinados, el equipo sospecha que son víctimas de una guerra de pandillas; sin embargo, cuando se recupera una tarjeta robada en la escena del crimen, surge un nuevo motivo.
El departamento se enfrenta a un problema cuando se ve obligado a reabrir un caso de asesinato anterior y descubre que el detective que lo cerró, tuvo un cambio de sexo y ahora es una mujer.
La tensión entre el Capitán Raydor y los miembros del departamento aumenta a medida que el Jefe Pope le pide a Brenda que investigue discretamente el abuso de uno de los detectives de Raydor. Mientras tanto, Fritz tiene noticias que podrían cambiar su vida y la de Brenda.