La tercera temporada de Hawaii Five-O comenzó el 16 de septiembre de 1970 y terminó el 10 de marzo de 1971. Se transmitió por CBS.
24 episodios
Transmitida en CBS
Transmitida desde: 1970
Ver reparto completo de la temporada 3
Wo Fat trae a un asesino para matar a un hombre que hizo una gira por la China comunista y echó un vistazo a sus instalaciones nucleares.
Una cepa mortal de heroína golpea la isla.
Un periodista alemán, en Honolulu para entrevistar a un exiliado del gobierno de la junta militar griega, es abatido cuando sale del avión.
McGarrett se despierta a las 3:00 a.m. por una llamada telefónica de una ex novia, que cuelga antes de que se despierte por completo.
Un músico ruso está planeando un concierto con un violín invaluable. Después de que está encerrado en el maletero de su automóvil, tres vagabundos roban el automóvil y lo despojan.
El joven hijo de un rico es secuestrado. Five-O y HPD observan la escena donde se encuentran los secuestradores para recoger el dinero.
McGarrett sobrevive por poco a una explosión en un barco que se cobra la vida de un prominente hombre de negocios que recientemente se casó con una segunda "esposa trofeo".
Tres hombres se reúnen en el Hotel Ilkai en Honolulu 25 años después de haber sido liberados de un campo de prisioneros filipino.
Un hombre llega en un avión a Maui y se reencuentra con su novia. Cuando llegan a casa, se ve a otro hombre acercándose a su casa de manera sospechosa.
Un ex militar de demoliciones es drogado e incriminado por la explosión y destrucción total de una planta de tratamiento de aguas residuales.
Lewis Avery Filer había sido un investigador de seguros que se vio obligado a jubilarse cuando un conglomerado se hizo cargo de su empresa.
Dos mujeres son estranguladas y se escriben partes de un poema, con lápiz labial, en sus piernas. La segunda es la novia de Dan Williams.
McGarrett recibe una llamada de un vagabundo de Skid Row que dice que tiene evidencia vital en un caso continental.
Un preso que trabaja en la enfermería como ordenanza se lleva la conmoción de su vida cuando un compañero moribundo confiesa que él mismo cometió el asesinato.
Un vaquero intenta escapar a las escarpadas tierras altas de la isla mientras McGarrett lo persigue, tratando de que se rinda.
Un famoso ladrón sale de la prisión por una banda criminal que quiere que les enseñe cómo robar un intercambio de diamantes y escapar sin ser detectado.
Un héroe de guerra que regresa de Vietnam muere en circunstancias misteriosas.
Los chinos, liderados por Wo Fat, los soviéticos, liderados por Mischa Toptegan, y una variedad de criminales buscan platos falsos perfectos.
El comandante estadounidense Nicholson ahora tiene las placas falsas perfectas. Su precio: $2 millones y amnistía por todos los delitos.
Un grupo de hombres enmascarados irrumpe en la casa de un traficante de armas internacional y secuestra a su esposa.
Un hombre, que había sido testigo en un juicio por asesinato, muere misteriosamente en el paseo marítimo.
Un joven de la prisión estatal de Oahu ha sido un preso modelo y está en libertad condicional. Unos días después, aparece en la sede de Five-O en el Palacio Iolani.
Gary Phillips, el hijo mentalmente discapacitado de la estrella del béisbol Lon Phillips, se encuentra con una mujer mientras se dirigía al puesto de comida durante un juego de pelota.
Gary Phillips, a la fuga y temeroso de la policía, escapa por poco de un intento de asesinato. McGarrett & Co. comienzan a reconstruir lo que realmente sucedió en el estadio.