Después de salir del parque acuático, la familia se queda atascada en un embotellamiento. Hal fue el que provoca que un conductor choque con un camión, lo que provocó que se quedaran ahí por horas. Francis de vuelta en casa, listo para el día de brujas, sin embargo llegó una semana tarde debido a una travesura en la academia. Días después, Lois les da dinero a los chicos para que compren un regalo de su cumpleaños, pero en lugar de comprar algo para su madre, todo se lo gastaron en golosinas, lo cual hizo que ella se sintiera herida. La familia pasa unas vacaciones en el casino, donde Hal es expulsado del casino usar a Malcolm para ganar, después de ese incidente Hal decide llevar a Malcolm y Reese a un pequeño pueblo fantasma que está en medio del desierto.