Al descubrir que Reese no puede volver a casa hasta que cumpla al menos seis meses, Lois va a buscarlo a Afganistán. Mientras Hal busca trabajo, Dewey le hace ver a Malcolm lo mal que trato a
Reese, lo que lo lleva a prestar servicios en una residencia para veteranos de guerra para calmar su culpa. Por otro lado, Lois recupera su trabajo en Lucky Aide como empleada a prueba, hasta que Malcolm cumple una orden de su jefe que ocasiona un conflicto entre ambos. Al descubrir que no conversan mucho entre ellos, Hal y Lois obligan a sus hijos a construir un tiki en el garaje, y durante el tiempo que pasan juntos en ella descubren las razones que enfrían la relación. En los días previos al certamen ‘Señora Tres Condados", Malcolm es chantajeado por el señor Herkabe, para que lo ayude a seducir a una de las organizadoras del evento, mientras que Reese roba el libro con los parámetros del jurado para elegir a la ganadora.