El mundo observa con ojo crítico el caso sobre el secuestro de Zoey Bartlet mientras que las administraciones adversarias buscan opciones que podrían incluir ataques a objetivos claves en Qumar, lo que podría causar la muerte de la joven. La situación alcanza un punto crítico cuando el presidente suplente, Gleen Allen Walken, ordena un bombardeo en Qumar. La Casa Blanca debe celebrar el 4 de julio en plena crisis por el ataque y Bartlet soporta el desagradable proceso de nominar a un candidato para Vicepresidente. Zoey es rescatada y sus padres deciden aviarla a la granja de la familia para protegerla de los medios.
22 episodios
Transmitida en NBC
Transmitida desde: 2003
1 foto
Ver reparto completo de la temporada 5
Ver todas las fotos de la temporada 5
El mundo observa con atención el posible rescate de Zoey Bartlet mientras las administraciones rivales forman una alianza y sopesan algunas opciones que podrían incluir ataques militares preventivos a objetivos terroristas en Qumar, decisión que podría matarla.
La crisis internacional producida por el secuestro de la hija del Presidente Bartlet alcanza un punto crítico cuando Allen Walken ordena el bombardeo de los campos terroristas de Qumar. Mientras tanto, Josh se frustra al ver que los republicanos podrían aprovechar la situación para establecer su propia agenda legislativa.
Mientras la Casa Blanca celebra el 4 de julio en medio de la crisis provocada por el ataque a Qumar, Bartlet soporta el desagradable proceso de nominar a un candidato para Vicepresidente.
Un famoso pianista norcoreano es recibido en la Casa Blanca para interpretar un solo de piano, pero todo cambia cuando el músico les informa sobre su intención de desertar. Mientras, los asesores del Presidente trabajan para que el actual candidato de Bartlet a Vicepresidente salga elegido unánimemente por el Congreso y el Senado.
La familia Bartlet se reúne al completo para la tradicional ceromonia de encendido del árbol de Navidad. La DEA suspende la licencia de un médico por ayudar a un paciente terminal en Oregón a suicidarse.
El presidente Bartlet intenta averiguar qué nuevo país tiene ahora la bomba atómica, después de que detectaran en el océano Índico una explosión nuclear. Cuando las investigaciones apuntan a Irán, el presidente ordena el ataque aéreo de las plantas de enriquecimiento de Uranio.
El ala oeste se pone en guardia cuando el ex-vicepresidente Hoynes hace unas declaraciones sensacionalistas en una entrevista, además de anunciar que va publicar un libro. Mientras, Toby mantiene reuniones con los líderes sindicales que rechazan el comercio con China.
Josh intenta salir del punto de quiebre en que se encuentra el nombramiento de jueces de la corte federal.
Durante el encuentro internacional sobre comercio en Bruselas, Josh entra en conflicto al enterarse que Bartlet cambiará su posición sobre la pérdida de puestos de trabajo nacionales al exterior.