menu
close2
Annuler
Ex:
Chicago Med, Orange is the new black
Hank Dolworth es un viejo elemento del Departamento de policía de Ocean Beach, quien se encuentra en proceso de rehabilitación por un problema de alcoholismo. Con necesidad de dinero, decide aliarse con su mejor amigo, el criminal retirado Britt Pollack, para comenzar un negocio de investigación privada sin licencia donde actúan por su propia cuenta y no siempre con los métodos más legales. Ambos utilizarán sus conocimientos para resolver los casos que van desde localizar personas desaparecidas e investigación de infidelidades.
13 episodios
Transmitida en FX Networks
Transmitida desde: 2010
Ver reparto completo de la temporada 1
Un favor para un viejo compañero de bebida lleva a Hank y Britt, pequeños detectives privados, a un agujero de corrupción de corrupción en la engañosamente soleada Ocean Beach, California.
Desesperados por dinero rápido, Hank y Britt se dispusieron a capturar al convicto fugitivo Mongo para obtener una gran cantidad de dinero de recompensa.
Para obtener un préstamo, Hank debe demostrar que la esposa del gerente del banco lo está engañando. Pero lo que descubre es mucho más perverso que la infidelidad.
Robert Lindus ha vuelto con una petición inusual desde la cárcel: quiere que Hank y Britt le roben un cuarto de millón de dólares.
Hank y Britt lidian con el alcance cada vez mayor de la conspiración de Lindus mientras intentan evitar la acusación por un asesinato que (técnicamente) no cometieron.
Hank y Britt van en una búsqueda inútil por Ocean Beach mientras buscan un anillo de compromiso.
Hank y Britt ayudan a un estudiante universitario amnésico con el caso de su identidad desaparecida.
Separados y en peligro, Hank y Britt deben trabajar con sus ex socios para salir de un poco de agua caliente al sur de la frontera.
Mientras Hank se recupera de su lesión, Britt se une a una prostituta travesti para resolver la muerte de su amiga.
Luchando contra las ganas de beber el día de la boda de Gretchen, Hank vuelve a entrar en el radar de la conspiración que amenaza a Ocean Beach.
Hank tiene una segunda oportunidad en el caso de violación que hizo que lo expulsaran del departamento de policía en un misterio que abarca múltiples períodos de tiempo.
Hank, Britt y su nueva aliada, Laura Ross, desenredan la conspiración de Ocean Beach, que los pone a ellos y a todos sus seres queridos en peligro inmediato.
Aún recuperándose de su pérdida, Hank no tiene opciones y no tiene tiempo. Britt se enfrenta a una decisión que cambiará su futuro.