Futurama: episodios de la temporada 6

La tripulación cae en una estafa mientras se relaja en el planeta Nude Beach y termina perdiendo tanto Planet Express como a Bender. Mientras que Hermes tiene un desagradable accidente y Nibbler convoca a las fuerzas nibblonianas para intentar salvar la situación. Por otro lado, los estafadores comienzan a usar la máquina del tiempo para robar objetos valiosos del pasado, Zoidberg intenta ayudar a Hermes a recuperarse, Leela tiene una cita y Bender regresa en el tiempo para matar a Fry. Cuando los estafadores hacen una última estafa para tomar posesión de la Tierra, todos se ven obligados a abandonar el planeta. Mientras tanto, Amy y Kif tienen una ceremonia para formar parte del mismo clan y Fry se muda con su nueva novia descubriendo que tiene un estilo de vida muy diferente al de él.