Futurama: episodios de la temporada 8

Para evitar una quiebra inminente, el Planet Express se convierte en una compañía aérea, pero en su primer vuelo el avión aterriza en un planeta extraño. El profesor inventa un dispositivo que crea dos duplicados de tamaño medio de cualquier objeto. Bender usa este dispositivo para crear copias de sí mismo, por lo que no tiene que trabajar, pero todo se sale de control rápidamente. Fry se da cuenta de que está atrapado en un trabajo sin futuro, por lo que renuncia y se inscribe en la academia de policía.