Con detective. John Kelly se marcha, Det. Andy Sipowicz, está asociado con el detective. Bobby Simone. Aunque Simone molesta a Sipowicz en su primer día, su relación mejora a medida que se conocen. Y, mientras Sipowicz lucha por controlar su problema con la bebida, su relación con la fiscal adjunta Sylvia Costas florece.