Cada episodio es una historia de ciencia ficción independiente que se desarrolla en un mundo diferente, con personajes distintos interpretados por un elenco variado, adaptando una historia publicada previamente en la revista Métal Hurlant. Sin embargo, el programa también propone que todas las historias están conectadas entre sí por un asteroide, llamado "Métal Hurlant", que pasa cerca del planeta donde se desarrolla la historia del episodio.
6 episodios
Transmitida en France 4
Transmitida desde: 27 de octubre de 2012
37 fotos
Ver reparto completo de la temporada 1
Ver todas las fotos de la temporada 1
Los guerreros luchan para convertirse en el próximo rey en una sociedad dirigida por robots.
Una joven se despierta y descubre que está en un búnker con un hombre que le ha dicho que es el fin del mundo.
Un hombre busca escapar de sus confines rojos; un señor mayor del pasado debe afrontar su futuro.
Tres hombres luchan por el oxígeno restante en una nave espacial.
Un héroe viaja al final de la galaxia en busca de una raza secreta.
Un guerrero debe matar a un dragón por su pueblo.