Mientras una pandilla de motociclistas comienza a pasar el rato en el restaurante, Louise atraviesa una crisis después de que una adolescente le roba su gorro de orejas de conejo. Temiendo que esté arruinando su infancia, Bob despide a los niños de sus trabajos en el restaurante, pero terminan trabajando para los hippies que dirigen una granja de marihuana. El Sr. Fischoeder compra un tiburón de película mecánico como atracción para su parque de diversiones, pero los niños lo sueltan accidentalmente en la ciudad, lo que obliga a Bob y Teddy a salvar el día. Tina tiene la misión de exponer las malas prácticas de la escuela secundaria y Gene decide vestirse como Bob.