Pam Ferris nació en Hannover, Alemania, de padres galeses, mientras su padre servía en la Royal Air Force. Después de que sus padres regresaron a Gales, Ferris pasó su infancia en el área de Aberkenfig, cerca de Bridgend. Ferris actuó en su juventud en el Mercury Theatre de Auckland, y más tarde con varias compañías regionales en el Reino Unido. Interpretó a Ma Larkin en la serie de ITV The Darling Buds of May, que se desarrolló entre 1991 y 1993. En 1996, Ferris interpretó a la brutal y autoritaria directora de escuela Agatha Tronchatoro en Matilda. De 2003 a 2006, interpretó a la detective de jardinería, Laura Thyme, en Rosemary & Thyme. Interpretó a la tía Marge en Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004) y, en 2006, hizo el papel de Miriam, una activista en Niños del hombre. Entre el 2012 y el 2016, Ferris participó en el papel de la Hermana Evangelina en la serie Call the Midwife.