Desde temprana edad, Dani Deetté mostró un gran interés por la actuación y el teatro, aunque sus padres le inculcaron una educación estricta y convencional. Asistió a la Universidad de Nueva York. Durante este tiempo, su interés por la actuación se hizo más fuerte, y comenzó a tomar clases de teatro y actuación en su tiempo libre. También fue miembro de la producción universitaria, y se destacó entre sus compañeros. Después de graduarse, comenzó a trabajar como actriz profesional. Apareció en televisión por primera ve en la serie Ambitions (2016) y desde entonces se destacó en proyectos de cine y televisión. Recientemente se destacó en el la serie The Sinner (2017) y en papel de Gigi en la serie original de Disney + Falcon y El soldado del infierno (2021). Recientemente trabajó en VHS 85 (2023), película de terror de antología y metraje encontrado coproducción estadounidense-mexicana y la sexta entrega de la franquicia V/H/S.