‘La Oficina’ los transformó en las estrellas del momento, pero estos actores destacaron en el doblaje de cine y televisión antes de protagonizar la versión mexicana de ‘The Office’ para Prime Video. ¿Reconoces sus voces?
Han pasado dos semanas desde que La Oficina llegó al catálogo de Prime Video, pero miles de mexicanos se mantienen hablando de ella y sobre cada uno de los mejores momentos que aparecen a lo largo de sus ocho episodios. La producción de Marcos Bucay impresionó al público gracias a lo acertado de su adaptación en Aguascalientes, aunque uno de los aspectos más sobresalientes del proyecto de streaming es la elección de su elenco.
A pesar de que Ricky Gervais fue el primer jefe de esta producción de comedia, Steve Carell fue quien se inmortalizó internacionalmente como Michael Scott, gerente de Dunder Mufflin. El desafío de encontrar a un actor de su nivel era complejo, pero Fernando Bonilla cumplió la tarea y se sacó un 10 gracias a su improvisación y humor mexa.
Sin embargo, antes de sumergirse en la piel del líder de Jabones Olimpo, el actor destacó en el doblaje al español, al igual que otras de sus coestrellas en la serie de Prime Video. Previo a darse a conocer como trabajadores de Olimpo en Aguascalientes, estos intérpretes mostraron su talento en diversas producciones de cine y televisión que seguramente no recordabas.
Alejandra Ley
Alejandra Ley, la actriz que interpreta a Abi ‘La Neni’, ha prestado su voz para personajes como Margie en Dead End: El parque del terror, y la Reina Malvada en Barbie: Moda mágica en París, aunque también ha participado en el doblaje de películas como August Rush, Invierno profundo y Amor sin barreras.
Fabrizio Santini
El intérprete detrás de Memo se ha ganado la fama como actor de doblaje en la película La leyenda de la Nahuala, donde dio su voz a Leo San Juan, así como al personaje Ganos de Dragon Ball Super, el Niño Héroe en El expreso polar, y Beshte en La guardia del león para Disney. Otros de sus créditos incluyen Yu-Gi-Oh! Sevens, Ranma ½, y La brújula dorada.
Fernando Bonilla
Antes de interpretar a Jerónimo Ponce III, mejor conocido simplemente como ‘Jero’, Fernando Bonilla destacó en el doblaje de Harold Berman, el personaje animado de Hey Arnold!, Condorcía en la serie televisiva Opa Popa Dupa, y Nelson Muntz en uno de los episodios de Los Simpson.