Mientras miles de fans celebraron hace unos días el anuncio de Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, la nueva serie creada por Akira Toriyama, el fandom del anime amaneció este martes con una noticia inesperada: el actor que prestó su voz a uno de los personajes más famosos en la saga, falleció recientemente por complicaciones en su salud a los 71 años.
La muerte del actor Kozo Shioya fue confirmada por Aoni Production, la agencia de talentos a la que pertenecía el artista nipón, quienes señalaron que el intérprete murió luego de una hemorragia cerebral. La compañía reveló en un comunicado que el fallecimiento ocurrió el pasado 20 de enero de 2026: “Nos gustaría expresar nuestra más profunda gratitud por la amabilidad que nos mostró a lo largo de su vida. El funeral se realizará únicamente con la presencia de amigos cercanos, siguiendo los deseos de su familia”.
IMDb
La carrera de Kozo Shioya más allá de 'Dragon Ball'
El actor que dio su voz a Majin Buu no solo fue una figura sobresaliente como villano en el universo de Dragon Ball, interpretándolo como Buu Malvado, Super Buu y Kid Buu, sino también en otras producciones de anime ochenteras como Galactic Gale Baxinger, Armored Trooper VOTOMS y Galactic Whirlwind Sasuraiger. Sin embargo, su carrera también lo llevó a participar en títulos de alta popularidad en años más recientes.
Shioya colaboró con su voz en producciones como One Piece, Slam Dunk, Ranma ½ y Guyver, por mencionar solo algunas. Además, el actor dobló del inglés al japonés títulos animados como The Muppets, Transformers, Power Rangers, Mulán y Alicia en el país de las maravillas. Hasta el momento, se desconoce si su muerte afectará el lanzamiento de la próxima entrega de Dragon Ball.
Toei
Buu es uno de los personajes más importantes en Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, por lo que resulta incierto si la próxima adaptación del anhelado Arco de Moro se verá afectada o no por la ausencia de Kozo Shioya. Entre los últimos créditos de la carrera del actor sobresalen The Millionaire Detective Balance: Unlimited, Digimon Adventure y Ragna Crimson.