Existen bestsellers que gracias a su éxito en el mundo literario han buscado expandir su impacto a través del cine, tal como sucedió con Cincuenta Sombras de Grey, 365 días o After, sagas literarias que se convirtieron en completos fenómenos mundiales y que demostraron que el género de romance erótico es uno de los preferidos de la audiencia.
Pero más allá del éxito en la pantalla grande muchas veces la versión cinematográfica no logra superar a su obra original y aunque la preferencia entre el texto y la película es un gusto bastante subjetivo, estos títulos seleccionados lograron ser dignas representaciones que cautivaron por completo, obtuvieron múltiples nominaciones, elogios por parte de la crítica y la aceptación de quienes leyeron los libros.
Basadas en diversas novelas, algunas incluso censuradas en su época de lanzamiento, son cintas donde la química de los protagonistas y la estética visual vencieron a las páginas y supieron traducir el deseo en imágenes, superando el impacto de las novelas que las inspiraron.
1. 'El amante de Lady Chatterley'
Netflix
Basada en la novela de D.H Larence publicada en 1928, esta obra literaria causó escándalo y controversia en su año de estreno, debido a su alto contenido sexual descrito de manera muy explícita para la época. Tiempo después esta historia llegó a la pantalla grande en múltiples veces y su versión más reciente fue a través de Netflix en 2022 con Emma Corrin (The Crown) y Jack O'Connell (Sinners) como la pareja central que vive un romance prohibido. Se convirtió en una de las cintas eróticas más aclamadas y exitosas de Netflix.
2. 'Call me by your name'
Warner Bros. Pictures
Basada en la novela homónima escrita por André Aciman de 2007, su versión cinematográfica fue un rotundo éxito bajo las actuaciones de Timothée Chalamet y Armie Hammer e incluso fue ganadora a un Premio Oscar por Mejor guion adaptado y fue muy bien recibida por los seguidores del libro. La historia dirigida por Luca Guadagnino, sigue a Elio y Oliver, un joven de 17 años y un hombre mayor que él, quienes inician un romance durante el verano en el norte de Italia en la década de los 80.
3. 'Eyes Wide Shut'
Warner Bros.
Dirigida por Stanley Kubrick y protagonizada por Tom Cruise y Nicole Kidman, está película es una de las más aclamadas del cineasta la cual fue su última obra antes de fallecer. Eyes Wide Shut está basada en una novela escrita por Arthur Schnitzler en 1926 titulada Relato soñado y llamó por completo la atención de Kubrick, llevando una versión exquisita a la pantalla grande.
4. 'La vida de Adèle'
Vertigo Films
Esta obra francesa se basó en la novela gráfica titulada El azul es un color cálido escrita por Jul Maroh que fue llevada al cine gracias a Abdellatif Kechiche, quien escribió, produjo y dirigió La vida Adéle protagonizada por Adèle Exarchopoulos y Léa Seydoux. La historia sigue un romance juvenil que nace entre dos mujeres francesas quienes experimentan su primer gran amor y su sexualidad.
5. 'La edad de la inocencia'
IMDb
Bajo la dirección del gran Martin Scorsese la cinta está basada en la novela homónima de Edith Wharton publicada en 1920 y obtuvo cinco nominaciones a los Oscar. El reparto incluyó a Daniel Day Lewis, Winona Ryder y Michelle Pfeiffer. La historia se encuentra ambientada en la ciudad de Nueva York del siglo XIX y sigue a un joven abogado que inicia una apasionado romance con la prima de la mujer con la que está comprometido.
6. 'The Lover'
Pathé Distribution
Esta historia sigue un romance prohibido que nace entre un hombre chino mayor y rico con una joven francesa. La película está bajo la dirección de Jean Jacques Annaud y se basó en la novela titulada El amante, una obra literaria semi biográfica de la autora Marguerite Duras ambientada en la Indochina colonial.
7. 'The Dreamers'
TFM Distribution
El guion de la cinta estuvo a cargo de Gilbert Adair, quien adaptó su propia obra literaria titulada The Holy Innocents a la pantalla grande con Bernardo Betolucci como director, quien se destacó por otras obras eróticas como Último tango en París. La historia explora la juventud, la sexualidad y el descubrimiento a través de un trío de adolescentes conformado por dos hermanos y un chico parisino y cuenta con Eva Green en su debut cinematográfico.
8. 'Cruel Intentions'
Columbia Pictures
Inspirada en la clásica novela Dangerous Liaisons, esta cinta traslada la intriga original al Manhattan de finales de los noventa. Protagonizada por Sarah Michelle Gellar y Reese Witherspoon, la trama se centra en dos hermanastros que inician un retorcido juego de seducción; el desafío consiste en conquistar a una alumna nueva para ganar una apuesta donde el verdadero objetivo es la humillación y el control mutuo.
9. 'Las edades de Lulú'
Lolafilms
Bajo la dirección de Bigas Luna, conocido por dirigir Jamón, Jamón, esta producción cinematográfica trasladó a la pantalla la aclamada novela homónima española de Almudena Grandes. La trama se sitúa en Madrid y sigue la evolución de Lulú desde su adolescencia, su despertar sexual y su transición hacia la adultez, explorando cómo la protagonista utiliza la sexualidad para navegar su propia soledad y conflictos internos.
10. 'La empleada'
Lionsgate Films
Una de las adaptaciones más recientes a través de una historia de suspenso psicológico erótico. Esta cinta protagonizada por Sydney Sweeney, Amanda Seyfried y Brandon Sklenar está basada en la novela de 2022 escrita por Freida McFadden. Dicho libro a pesar de ser exitoso recibió numerosas críticas debido a la calidad del texto y su desarrollo, pero su versión cinematográfica elevó por completo la obra original.