'American Pachuco: The Legend of Luis Valdez' se estrenó por primera vez durante el Festival de Cine de Sundance 2026, donde el director David Alvarado fue galardonado con el Premio de la Audiencia.
La película incorpora material de archivo nunca antes mostrado al público. Gracias a una colaboración con la Universidad de California en Santa Bárbara, el equipo logró rescatar y digitalizar más de 80 000 pies de metraje de El Teatro Campesino, preservando un acervo que corría el riesgo de deteriorarse.
Previo a su paso por festivales, en noviembre de 2025, la película fue reconocida con el Premio Lavine/Ken Burns de la Biblioteca del Congreso, el cual incluyó un apoyo de 200,000 dólares destinado a su etapa de posproducción.