Chungking Express : los secretos del rodaje

Wong Kar-wai hizo Chungking Express durante un descanso de dos meses después de la edición de su película Ashes of Time. En sus palabras: “Aunque no tenía nada que hacer, decidí hacer Chungking Express siguiendo mis instintos… Después de las cosas muy pesadas, muy enfatizadas en Ashes of Time, quería hacer una película muy ligera y contemporánea, pero donde los personajes tenían los mismos problemas”. Originalmente, Wong imaginó las historias como similares, pero con escenarios contrastantes: una en la isla de Hong Kong a la luz del día y la otra en Kowloon por la noche. Según él, a pesar de la diferencia, son las mismas historias: una trataba de encontrar el amor en la ciudad cerrada, la otra trataba de mantener el amor sin conexión física. El guion no estaba terminado cuando comenzó el rodaje, Wong lo terminó cuando la filmación se detuvo durante el Año Nuevo. Escribió la segunda historia en un solo día, además de que desarrolló una tercera historia, sobre un asesino a sueldo enfermo de amor, pero como pensó que haría que Chungking Express fuera demasiado largo, la produjo como una película separada, Fallen Angels (1995).

La veterana actriz Brigitte Lin salió de su retiro para tener un papel protagónico en la película como la traficante de drogas con una peluca rubia, por su enorme deseo de trabajar con el director.

El título es una fusión de dos hitos en Hong Kong. Primero, Chungking Mansions, un hostal ruinoso lleno de drogas poblado por indios, paquistaníes y nepaleses y segundo, Midnight Express, una tienda de comida rápida india en Lan Kwai Fong, un importante distrito de bares poblado por yuppies extranjeros.

Takeshi Kaneshiro hablaba cuatro idiomas él mismo en esta película. Sus narraciones estaban todas en mandarín, la mayoría de sus líneas en vivo están en cantonés con fuerte acento, hablaba japonés cuando llamó a una de sus ex novias y tenía una línea en inglés cuando detuvo a un sospechoso.