Madre e hija
La Sra. Bates y la Srta. Bates, madre e hija en la película, son interpretadas por las madre e hija en la vida real, Phyllida Law y Sophie Thompson; quienes son también son madre y hermana de la actriz ganadora del Oscar Emma Thompson.
La misma canción
La canción que bailan Emma y el Sr. Knightley se llama "Maggot del Sr. Beveridge", esta misma canción la utilizaron previamente en Orgullo y prejuicio (1995) para el baile de Elizabeth Bennet con el Sr. Darcy.
Toni Collette
Toni Collette tuvo que subir de peso para interpretar el papel de "Rubenesque Harriet".
Sophie Thompson
Douglas McGrath inicialmente creyó que Sophie Thompson era demasiado joven para interpretar a Miss Bates, pero cambió de parecer después de verla con lentes y el pelo suelto.
La cuarta adaptación
Emma es la cuarta adaptación reciente de una novela de Jane Austen, después de Persuasión, Sensatez y sentimientos y Orgullo y prejuicio.
- La venganza del charro negro (2026)
- Clayface (2026)
- Madre Siniestra (2026)
- El Corazón de la Bestia (2026)
- La caída de la ballena (2026)
- Wildwood: El bosque salvaje (2026)
- Street Fighter (2026)
- El laberinto del fauno (2006)
- Hope: El primer impacto (2026)
- Entrega al límite (2026)
- Resident Evil: Noche Cero (2026)
- Avengers: Doomsday (2026)
- El Gato con Sombrero (2026)
- Verity: La Sombra de un Engaño (2026)
- La isla de las muñecas (2026)
- El Poder de la Red (2026)
- El Árbol Mágico (2026)
- Sensatez Y Sentimiento (2026)
- Campeón Gabacho (2024)
- Your Name (2016)