El autor R.L. Stine elogió a la película por dejarle leer el guion y dar su opinión y algunas sugerencias al respecto.
El éxito de la colección de libros de Pesadillas fue tal de 1992 a 1999 que se adaptaron a serie de televisión, se transformaron en tres juegos de mesa y se crearon dos videojuegos. Y un dato: se vendieron más de 350 millones de ejemplares en el mundo, lo que convirtió a esta serie de libros en la más vendida de la historia junto con Harry Potter.
Desde el año pasado, la editorial Hidra está reeditando los libros de la colección Pesadillas. Aprovechando el estreno del film, la editorial publica otros seis nuevos títulos: Pánico en la calle del miedo, La noche del muñeco viviente, El monstruo viscoso, No bajes al sótano, El abobinable hombre de las nieves y La Venganza de los gnomos de jardín, estos dos últimos muy relacionados con la película protagonizada por Jack Black.
Dirigida a chavales de 7 a 12 años, los libros de Pesadillas reeditados por la editorial Hidra se basan en las novelas originales pero con nuevas cubiertas, un nuevo formato y una nueva traducción con adaptaciones pensadas para los chavales del siglo XXI. Por ejemplo, ahora en las novelas los walkman se sustituyen por ipods.
Los únicos monstruos que hablan en el film son el muñeco de ventrílocuo Slappy y el chico invisible. Ambos con la voz de Jack Black.
El propio R.L. Stine, al que Jack Black da vida en el film, hace un cameo en la película.
Se le puede ver al final del film, cuando saluda a Jack Black en la escuela.
Las Pesadillas de Stine cuentan con su propia atracción en el parque de Disney World.
El Libro Guinness de los Récords nombró en 2003 a la serie de Stine como la colección infantil más vendida de todos los tiempos. Y es que, RL Stine fue el autor número 1 en ventas en EEUU durante tres años consecutivos gracias a Pesadillas.
Lo único que aterra a Stine es saltar a la piscina.
Stine fue incluido en la lista de la revista People de las "25 Personas Más Fascinantes del 1995". Por cierto que al autor se le considera el Stephen King de los niños.
Pesadillas no adapta ninguno de los libros creados por Stine. Su "adaptación" consiste en recrear su mundo contando con el propio personaje del autor. Stine, interpretado por Jack Black, es uno de los personajes de la versión cinematográfica, y la historia de la película es que todas las criaturas fantásticas salidas de su mente son reales, aunque él ha conseguido mantenerlas a raya dentro de sus libros, hasta que por error el joven Zach los libera.
En uno de sus primeros trabajos Stine pasó años inventándose entrevistas a celebridades en una revista para adolescentes.
RL Stine escribe tanto que necesita reemplazar su teclado cada seis meses.
En su primer fin de semana en la cartelera estadounidense, Pesadillas consiguió colocarse en el puesto número 1 de la taquilla, con una recaudación de 23,5 millones de dólares. Toda una sorpresa porque el film protagonizado por Jack Black se estrenaba el mismo fin de semana que dos estrenos muy esperados: El puente de los espías de Steven Spielberg y La cumbre escarlata de Guillermo del Toro.¿Sería que el film se estrenó cerca de Halloween?
Los terroríficos monstruos de la película Pesadillas son un extraño ser con cabeza de calabaza, un pirata, un vampiro, una momia, un verdugo con un hacha, un espantapájaros, un payaso, una mujer gitana, un zombie y un muñeco llamado Slappy, que será el villano principal y el que controle a los demás monstruos. Slappy es probablemente el monstruo más popular de los que ideó R.L. Stine.
Esta película supone el reencuentro de Rob Letterman y Jack Black tras haber trabajado juntos en el filme Los viajes de Gulliver.
La música para el fim está compuesta por Danny Elfman, compositor acostumbrado a trabajar en films de este género. Basta decir que es el responsable de las bandas sonoras de las películas de Tim Burton Frankenweenie (2012), Alicia en el país de las maravillas (2010) o La novia cadáver (2005).
Goosebumps es el nombre original de esta serie de libros de terror y ciencia ficción adolescente que R.L. Stine creó en los años 90. Los libros de la colección Pesadillas se han traducido en 32 idiomas, con más de 350 millones de libros vendidos. En nuestro país la colección de Pesadillas cuenta con un total de 62 libros, que arrasaron en las librerías en los años 90.
En 2003, el escritor RL Stine fue seleccionado para acompañar a la primera dama estadounidense Laura Bush a Rusia para promover la lectura entre los niños moscovitas.
Entre 1995 y 1998 se realizó una adaptación para televisión de la famosa serie de libros. En ella el propio RL Stine tenía un papel interpretándose a él mismo. La serie televisiva que inspiró la serie de libros Pesadillas se emitió en 60 países en los años 90. En España fue Antena 3 quien la emitió.
El director Rob Letterman es ya un experto en este tipo de cine. En su filmografía cuenta con títulos como Los viajes de Gulliver (2010), Monstruos contra alienígenas (2009) y El espantatiburones (2004). Todas ellas de corte fantástico y ambientadas para un público infantil.