Woody Allen estaba trabajando en un guión sobre dos neoyorquinos que intentaban resolver un asesinato cuando se atascó. Durante su bloqueo, Allen notó un libro sobre historia rusa en su casa. Como la fecha límite de entrega del guion se acercaba rápidamente, Allen se inspiró y decidió burlarse del género de novela e historia rusas para esta película, dejando el otro guión en segundo plano. Como tal, el otro guión no se terminó hasta más tarde, pero finalmente se convirtió en Manhattan Murder Mystery (1993).
Woody Allen estaba tan preocupado por la calidad de la comida de Budapest que solo consumía comida enlatada y agua embotellada que había traído consigo de América. Como resultado, Allen fue uno de los pocos miembros del elenco y el equipo de su película que no sufrió disentería durante el rodaje.
Aparte de Todos dicen te quiero (1996), esta fue una de las pocas películas de Allen que toman lugar fuera de Nueva York.
La escena del trigo es una referencia a Persona (1966) de Igman Bergman.
Otra de las películas en las que Allen y Diane Keaton trabajaron juntos.