El doblaje de Nolan
Durante la línea de Teddy, "You don't have a clue, you freak!", el director Christopher Nolan sintió que Joe Pantoliano no logró el final de la línea, por lo que decidió volver a grabar las dos últimas palabras él mismo. Por lo tanto, en la película final, las palabras "you freak", en realidad no las dice Pantoliano, sino que es Nolan haciendo pasar su voz por la de Pantoliano.