Se basa en las experiencias del director Navad Lapid de vivir en París cuando era más joven.
Es el primer papel importante de Tom Mercier.
Synonyms es la última película editada por la fallecida madre de Lapid, la famosa editora israelí Ara Lapid, quien murió a principios de 2019.
Synonyms compite por el Oso de oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín 2019.