La actriz Catherine Zeta-Jones realmente estaba embarazada durante el rodaje. El papel tuvo que ajustarse a la situación. Originalmente, Helena Anaya era madre de dos niños pequeños, además de tener seis meses de embarazo.
Cada historia tiene su propio estilo visual y corrección de color. Para la historia de Robert Wakefield, se decidió usar tonos fríos, azules, reflejando un aspecto depresivo de la historia. En el caso de la historia de Helena Ayala, se saturo el color, se sobreexpuso la luz y tiene un tono rojizo, buscando ese aspecto desorientado que el personaje está viviendo. Por último, para la historia de Javier Rodríguez, se decidió mostrar mayor granulado, buscando un estilo duro y opresivo, contaminado y desértico.
Richard Gere, Kevin Costner, Al Pacino y Harrison Ford fueron considerados para el papel de Wakefield, antes de que Douglas lo aceptará.
Años más tarde, Benicio del Toro volvería a participar en dos cintas que también hablan del tema del narcotráfico en México. Salvajes (2012) de Oliver Stone, donde personifica a Lado y Sicario (2015) de Denis Villeneuve, donde hace el papel de un agente con un pasado cuestionable
La cinta es un remake de la serie británica Traffik, de 1989, producida por Channel Four.
Aunque nacido en Puerto Rico, Benicio del Toro fue criado en Estados Unidos, por lo que tuvo que aprender a hablar español para su papel.
La cinta fue galardonada en varias categorías, en los premios de la academia de 2001: mejor edición (Stephen Mirrione), mejor guion adaptado (Stephen Gaghan), mejor director (Steven Soderbergh) y mejor actor de reparto (Benicio del Toro)