Overseas

Al extranjero es un documental escrito y dirigido por Sung-a Yoon (Full of Missing Links), que plantea la cuestión de la esclavitud doméstica, en tiempos modernos, como un proceso común y conocido en Filipinas. En dicho país, cientos de mujeres se preparan, cada año, para trabajar en el extranjero como empleadas domesticas o niñeras, en un centro de aprendizaje dedicado en específico a dicha ocupación, donde, además de entrenarlas para ser eficientes en su empleo, ellas mismas se entrenan para enfrentar la nostalgia y los abusos que probablemente sufrirán, embarcándose en un trabajo de cuidar niños, dejando a sus propios hijos detrás. La cineasta explora la cuestión de esclavitud domestica en un mundo globalizado, poniendo énfasis en la determinación de las mujeres, la manera en que forman lazos profundos y las estrategias que deben inventar para enfrentar los obstáculos que les esperan en el futuro.