En la vida real, "El juicio antes de Navidad" se llevó a cabo en el juzgado del condado de Rensselaer en Troy NY.
Una visita de San Nicolás, más comúnmente conocida como La noche antes de Navidad y 'Era la noche antes de Navidad ('Twas the Night Before Christmas) por su primera línea, es un poema publicado por primera vez de forma anónima bajo el título Relato de una visita de San Nicolás en 1823 y luego atribuido a Clement Clarke Moore, quien reivindicó la autoría en 1837.