A finales de la década de 1890, en Wyoming del Viejo Oeste, Butch Cassidy es el líder astuto, inteligente y comunicativo de la pandilla conocida como Hole in the Wall, cuya característica es la ausencia de violencia y nunca matar a sus víctimas del atraco. Su mano derecha es el hábil pistolero Sundance Kid, quien desprecia la planeación y prefiere la acción. Sin embargo, poco a poco el Oeste empieza a ser una idea, un recuerdo, donde la sociedad empieza a civilizarse y los métodos viejos empiezan a ser castigados y fuertemente castigados. La pandilla ha decidido realizar dos golpes importantes, para mantenerse en esta nueva etapa, los cuales consisten en robar el tren Flyer Union Pacific Overland, en sus trayectos de este y oeste. En Butch Cassidy and the Sundance Kid, luego de que el primer robo sale a la perfección, la banda empieza a ser rastreada por un implacable sheriff, quien pone todos los recursos y hombres en persecución de la banda luego del segundo atraco del tren, obligando a la pandilla a disolverse, enemistarse y buscar huir del país.
Ver más películas : Mejores películas del año 1969, La mejor película Acción, Mejores películas de Acción en 1969.