Se trata del remake de la cinta francesa Pardon Mon Affaire, cinta dirigida por Yves Robert y estrenada en 1976. Debido a su éxito de taquilla, la película ha sido considerada la iniciadora de una práctica hollywoodiense de rehacer varias películas francesas, en particular comedias, para una versión americana.
La película fue la segunda de tres colaboraciones de Gilda Radner y Gene Wilder, luego de colaborar en Hanky Panky, fuga para dos (1982) y años después en Luna de miel embrujada (1986). Mientras estaban en Francia para promocionar esta película, la pareja se tomó un breve descanso de sus deberes profesionales y se casó tranquilamente.
Es recordada debido a su tema musical I Just Called to Say I Love You cantado por Stevie Wonder, que ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción. La banda sonora también fue compuesta por Wonder y también contó con la participación de Dionne Warwick.
Melanie Griffith rechazó el papel de Charlotte para interpretar a Holly en Doble de cuerpo (1984).
Varios de los miembros del elenco de esta película estaban relacionados con Gene Wilder en la vida real o conectados de alguna otra manera con él. Gilda Radner era su prometida en el momento en que se filmó esta película, Charles Grodin era su mejor amigo y Buddy Silberman era su primo.