Esta nueva versión de la serie infantil de finales de la década de 1990, muestra las aventuras y experiencias de Caillou, un sensible, curioso e imaginativo niño de cuatro años de edad que viste de amarillo y azul. Caillou vive con Doris y Boris, sus padres, así como su hermana menor, Rosie. Además, aprecia mucho la amistad. A lo largo de cada capítulo, Caillou vivirá distintas situaciones cotidianas y reales en compañía de sus seres queridos, las cuales terminarán por dejarle un aprendizaje o una buena lección para la vida. Así, se verá en la necesidad de afrontar emociones y problemas complejos mediante soluciones creativas, mientras que se imagina que él, su familia y amigos se transforman en los personajes de una emocionante aventura basada en sus juguetes e historias preferidas.