Cultural Exchange With a Game Centre Girl: episodios de la temporada 1

Lily Baker es una joven británica que tras llegar a Japón decide ir a un Arcade por todo lo fascinantes que resultan ser estos centros. En este lugar, ella queda enamorada de un peluche de koala, pero tras varios intentos y horas, Lily no tiene éxito en obtener su peluche. Por otro lado, Renji es un chico que trabaja en el centro de videojuegos al que asiste Lily y se da cuenta de todos los intentos de la chica por obtener su peluche, así que luego de que termina su turno, al percatarse que ella sigue luchando con la máquina, Renji se conmueve y decide ayudarla. Renji logra obtener el koala y tras esta interacción surge un malentendido que los llevará a conocerse mejor. A pesar de las barreras con el lenguaje, la cultura y costumbres, Lily y Renji se vuelven amigos y gracias a esta amistad descubren una mundo completamente nuevo ante sí. Además, puede que su amistad se vuelva más especial y se transforme en algo más.