Una serie dramática que sigue a los bomberos, paramédicos y el escuadrón de rescate de Chicago Firehouse 51. En la primera serie, el grupo intenta seguir adelante después de que un incendio cobra la vida de un miembro del equipo y la culpa cambia entre el teniente Matthew Casey (Jesse Spencer) y el teniente Kelly Severide (Taylor Kinney). Mientras tanto, el joven candidato a bombero Peter Mills (Charlie Barnett) se une al personal.
24 episodios
Transmitida en NBC
Transmitida desde: 10 de octubre de 2012
138 fotos
| 1 video
Ver reparto completo de la temporada 1
1:01
Ver todas las fotos de la temporada 1
Los miembros del Chicago Firehouse 51 están conmocionados después de la pérdida del bombero Andy Darden.
Cuando un sitio de construcción se derrumba, un trabajador moribundo le pide a Severide que le envíe un mensaje a su esposa.
Los bomberos responden a un accidente automovilístico de T-bone que deja a un niño paralizado. El conductor ebrio que provocó el accidente es el hijo de Voight.
Un vagabundo muere en el incendio de un almacén. Peter Mills podría haberlo salvado si hubiera tenido otro minuto.
El problema del brazo de Kelly empeora y él acude a una ex en busca de ayuda, ya que ella es una representante farmacéutica.
Gabriela se prepara para su audiencia de suspensión y Casey para su declaración. Cuando se vuelve obvio que Voight haría cualquier cosa para proteger a su hijo, Hallie y Matt temen por sus vidas.
Entre la explosión de un laboratorio de metanfetamina, un tiroteo entre pandillas, un incendio de pavos y un choque de 10 autos, la estación de bomberos está muy ocupada en Acción de Gracias.
Después de ver los restos de una víctima aplastados por un tren, Peter se sorprende y considera abandonar la estación.
Después de inhalar virutas de magnesio en un incendio, Vargas sufre una grave lesión pulmonar que lo obliga a retirarse de su trabajo.
Se inicia una investigación de Asuntos Internos cuando una mujer acusa a los bomberos de robar un collar de diamantes de su casa durante un incendio en la cocina.
Casey ve a su madre en prisión.
Gabriela lucha entre su enamoramiento por Matt y su incipiente romance con Peter. Kelly se sincera con el Jefe sobre su brazo.
Después de enterarse de que una cirugía experimental podría reducir significativamente su tiempo de recuperación, Kelly comienza a tener dudas sobre su decisión de mudarse a Madrid con Renée y le pide consejo a su papá.
Un mes después, Severide regresa a la estación después de una recuperación completa, solo para descubrir que la persona que lo reemplazó es el hermano de su ex prometida.
Para ayudar a su hermano, Gabriela contacta a un viejo enemigo, aunque esto podría arruinar su amistad con Casey.
Para compensar el aplastante sentimiento de culpa, Cruz se vuelve demasiado celoso en el trabajo, hasta el punto de poner en riesgo la vida de un colega.
Después de su ruptura, Shay decide que quiere tener un bebé sola. Gabby, Herrmann y Otis localizan al dueño de la caja que encontraron en la caja fuerte.
Peter comienza a investigar la muerte de su padre y se enfrenta a Benny Severide al respecto, mientras que el jefe Boden le pide a Gabriela que mantenga un secreto.
Matt está molesto porque Kelly quiere a Peter en el equipo de rescate. Surgen más tensiones cuando Kelly ve a Matt con Heather y asume que está durmiendo con ella.
Un incendio en un apartamento relacionado con un caso de violación e intento de asesinato se asemeja a un caso sin resolver en Nueva York, por lo que el sargento Benson, de la Unidad de Víctimas Especiales, llega a Chicago para ayudar a Inteligencia con la investigación.
Severide tiene que enfrentar las consecuencias de las acusaciones de Tara y se ordena a la estación de bomberos que asista a un seminario de sensibilidad al acoso sexual.
Severide decide investigar el pasado de Tara para encontrar pruebas que lo ayuden a luchar contra los cargos penales que ella presentó contra él.
A raíz de la muerte de Hallie, Casey debe unir fuerzas con el sargento Voight y su equipo para localizar a su asesino, aunque eso signifique poner su propia vida en peligro.
El equipo se enfrenta a un viaje increíble cuando un pequeño incendio en la prisión se convierte en una situación mucho más peligrosa.