menu
close2
Annuler
Ex:
El problema de los 3 cuerpos, Stranger Things
Mientras todos en Firehouse 51 sobreviven, un amigo cercano muere en la escena. Esto afecta especialmente a Severide, quien toma una licencia al inicio de la temporada. Regresa y finalmente se muda con Casey y Dawson para hacer frente a su dolor, pero tiene dificultades durante toda la temporada. Más tarde, una investigación revela que el incendio puede no haber sido accidental. Otros problemas personales también afectan a los miembros de la estación de bomberos, ya que Casey y Dawson ven que su relación se vuelve inestable y Boden experimenta una muerte en su familia. Además, la propia estación de bomberos finalmente pasa bajo el microscopio después de que una llamada sale terriblemente mal.
23 episodios
Transmitida en NBC
Transmitida desde: 23 de septiembre de 2014
172 fotos
| 1 video
Ver reparto completo de la temporada 3
0:30
Ver todas las fotos de la temporada 3
Boden obliga a los miembros de la estación de bomberos 51 a recuperarse después de una terrible explosión de fuego.
El teniente Severide regresa a la estación de bomberos 51, pero claramente no es el mismo de siempre. Dawson cuenta las semanas hasta que comience como candidata en Austin Firehouse.
La tensión aumenta cuando los camiones de dos estaciones de bomberos chocan y los dedos apuntan hacia Cruz para que conduzca.
Dawson intenta encontrar un equilibrio con Casey durante su primer día como candidata. Mientras tanto, Mills reflexiona sobre un futuro incierto.
El teniente Casey se ocupa de las consecuencias del inminente divorcio de su hermana Christie. Mientras tanto, Dawson y Mills asumen sus nuevos roles en la Estación 51.
Casey se enfrenta a su cuñado corrupto y Brett hace todo lo posible para ayudar a una madre necesitada. Mientras tanto, Mills recibe educación sobre investigación privada sin licencia y Dawson comienza a entrenar con Herrmann.
Durante un incendio en la casa, Firehouse 51 rescata al propietario del sótano agarrando una caja sospechosa, lo que lleva al teniente Severide a traer al sargento Voight y al detective Lindsey para una mayor investigación.
Los miembros de la estación de bomberos entran en acción cuando un helicóptero explota sobre una zona poblada.
La relación de Dawson y Casey se pone a prueba cuando el equipo responde a un camión con una fuga de ácido clorhídrico en una intersección concurrida.
Un incendio en una casa pone en peligro a una pareja. Dawson y Casey se separan aún más por una sorpresa inquietante.
La estación de bomberos recibe noticias inquietantes cuando dos de los suyos desaparecen después de una llamada de rutina.
Severide y Dawson descubren pruebas sorprendentes encontradas en el incendio de una unidad de almacenamiento que parece estar relacionado con el incendio que le quitó la vida a Shay.
Una tormenta de hielo golpea, forzando un bloqueo en toda la ciudad. Mills y Brett se quedan varados en los elementos mientras buscan a un adolescente.
El jefe interino Pat Pridgen es traído para reemplazar temporalmente a Boden, quien debe ocuparse de sus asuntos personales.
El jefe interino comete un error táctico durante un incendio en un apartamento, lo que genera tensiones y pone en peligro sus carreras.
Llega el viejo amigo de Severide, esperando una segunda oportunidad con el Departamento de Bomberos de Chicago.
Herrman intenta rescatar a un niño pequeño de un incendio en una estructura. Mills descubre noticias inesperadas.
Los miembros de Firehouse 51 transportan a las víctimas de una fuga de gas al cercano Chicago Med. Un paciente armado que afirma ser portador de una enfermedad mortal.
Mills intenta salvar a un conductor que resultó gravemente herido en un accidente automovilístico. Mientras tanto, Casey tiene dudas sobre el dueño de un club de striptease remodelado.
Un incendio en un apartamento relacionado con un caso de violación e intento de asesinato se asemeja a un caso sin resolver en Nueva York, por lo que el sargento Benson, de la Unidad de Víctimas Especiales, llega a Chicago para ayudar a Inteligencia con la investigación.
Casey está enojado porque Mills ha pasado mucho tiempo con los miembros del escuadrón y ha descuidado sus deberes en las Camionetas, pero Peter cree que Matt podría estar celoso de él y Gabby.
Otis y Severide continúan en desacuerdo sobre la integridad de Scott Rice, lo que hace que aumenten las tensiones entre los miembros del camión y el escuadrón. Mientras tanto, Herrmann ayuda a un compañero de la estación de bomberos.
Casey arriesga su vida y profundiza en los negocios turbios de Jack Nesbitt. Con los miembros del camión y el escuadrón en desacuerdo por las acciones de Rice en el campo, el Jefe Boden debe descubrir cómo crear unidad en una casa dividida.