En la cuarta temporada de la famosa serie danesa, nuevas aventuras y desventuras se presentan ante la polémica e incorrecta Rita. Ella ahora vive en el apartamento de su hija y ha dejado su trabajo como profesora para trabajar en una hamburguesería. Así que Molly decide enviar una solicitud de empleo en nombre de Rita. Todo se complica cuando resulta que el trabajo está en la escuela a la que asistió Rita cuando era adolescente.