Los agentes especiales se enfrentarán a nuevos casos y retos que éstos traen consigo. Pride ha quedado en la mira por querer detener al alcalde Hamilton, lo cual le traerá algunas consecuencias no sólo a él. Además, Percy decide retirarse del equipo, pues cree que ya ha cumplido con todo lo que se había propuesto, pero a pesar de su partida, habrá nuevos personajes que cambiarán una vez más la dinámica del equipo.