Es la tercera y última temporada del aclamado drama. Habiendo sobrevivido al incendio que destruyó su hogar al final de la temporada 2, el inspector Tom Mathias regresa al corazón de Aberystwyth. Un viejo caso sin resolver de hace años lo atrae de nuevo, pero amenaza con dividir al equipo de investigación. Mientras Mathias lucha con su pasado, el detective Sian Owens investiga el misterio actual de quién incendió la casa de Mathias y, al final de la temporada, los misterios chocarán en una conclusión escalofriante.