Vis a Vis: episodios de la temporada 4

Altagracia, Saray y Zulema se unen después de que sus planes de libertad fallarán. En su traslado, Zulema planea un nuevo intento de fuga que dejará en evidencia al policía a cargo de su custodia.

Altagracia es odiada por los guardias de Cruz del Norte y por las reclusas. Ella sabe que no durará mucho tiempo en prisión si no escapa antes de que la maten. 

Sandoval está enojado por la fuga de Altagracia. Él sabe que Zulema sabe su paradero e intenta extraerle información, pero ella no está dispuesta a decir nada. 

Sandoval ha transferido a la prisión a Fátima, la hija de Zulema, para presionarla. Sin embargo, no está dispuesto a rendirse ante Sandoval. Pero su instinto maternal comienza a despertarse cuando Fátima se convierte en el objetivo de Goya. 

Saray toma la decisión más difícil de su vida con respecto a su hija. Palacios organiza un coro en la prisión que planea visitar un hogar de ancianos para su primera presentación. Sin embargo, algunas represas tienen otros planes en esta salida de Cruz del Norte. 

La condición de Sole empeora día a día y Sandoval comienza a preparar su traslado a otro centro donde pueden cuidarla como deberían. Fátima aprovecha el trato favorable de Sandoval para vengarse de los otros prisioneros

Macarena se despierta del coma y Castillo está ahí para llevarla de regreso a Cruz del Norte. En un registro, los funcionarios encuentran las píldoras que Sole guardó para suicidarse. Después de la agresión, Fátima es trasladada de la prisión, pero antes de irse deja una carta para Zulema. 

Los prisioneros controlan la cárcel después de los disturbios por el intento de Sandoval de sacar a Sole de Cruz del Norte. Toman rehenes a los guardias de la  prisión, incluidos Palacios y Millán. Mientras Sandoval intenta huir, ya que sabe que Zulema sigue sus pasos y quiere acabar con su vida.