Han transcurrido algunos meses tras los trágicos eventos de la primera temporada, ahora Aureliano, Alberto y Gabriele deben juntarse nuevamente para volver a darle batalla al Samurai y finalmente quedarse con los terrenos de Ostia. Lele es nombrado inspector en el Departamento de Policía, a pesar de su poca experiencia. Aureliano, sin su cabello teñido de rubio, ahora se hace cargo de las operaciones en Ostia para el Samurai.