Expulsado de los Caballeros Templarios después del descubrimiento de su aventura con la Reina Juana, Landry debe trabajar para redimirse. El Rey Felipe elabora un plan de venganza para actuar contra los templarios, mientras se ocupa del regreso del príncipe Louis. Después de entrenar con el despiadado maestro Talus, Landry y los caballeros templarios retoman la misión de encontrar el Santo Grial. Sin embargo, son rápidamente capturados y trasladados a Paris donde enfrentarán un juicio por traición.