Los pandilleros intentan establecer un nuevo orden en el Ag Hall, mientras Reilly y Jonesy por fin dan el salto al hockey sobre hielo profesional. Las elecciones del pueblo están cerca y casi todos los locatarios quieren participar, lo que complicará más las cosas. Por otro lado, a pesar de todo pronóstico, Wayne cree haber encontrado al amor de su vida. La tensión aumenta alrededor de Letterkenny mientras Wayne busca un semental para criar con su amado pastor alemán "Stormy".