La temporada aborda problemas serios de la vida real, como la pandemia de COVID-19 y la tensión racial en Los Ángeles entre las fuerzas del orden y la comunidad negra tras las secuelas del asesinato de Breonna Taylor y el asesinato de George Floyd.
Hondo, su padre Daniel Sr. y su hijo adolescente Darryl confrontan la historia de la tensión racial en Los Ángeles entre las fuerzas del orden y la comunidad negra, a través de recuerdos de la ciudad en 1992 luego del veredicto de Rodney King.
S04E02 - Stakeout
El equipo emprende una misión para confirmar si un señor del crimen internacional ha resurgido.
S04E03 - The Black Hand Man
Hondo entra en conflicto cuando Leroy, su amigo de la infancia encarcelado y padre de Darryl, le pide que hable en su nombre en una audiencia de libertad condicional.
S04E04 - Memento Mori
El equipo SWAT busca a un miembro rebelde de un grupo extremista que planea atacar el servicio conmemorativo de un músico famoso que habló abiertamente sobre la brutalidad policial.
S04E05 - Fracture
Hondo está en conflicto cuando el alcalde le pide que sea la cara pública de una nueva campaña de divulgación destinada a mejorar la estatura de LAPD dentro de la comunidad negra.
S04E06 - Hopeless Sinner
Chris lleva al equipo SWAT a su misión personal de salvar a una adolescente de un líder religioso carismático y depredador que usa su iglesia para obtener ganancias ilícitas. Además, Hondo recibe noticias preocupantes sobre Darryl relacionado con Leroy, el padre de Darryl, que sale de prisión, y la planificación de la boda de Tan se topa con un obstáculo.
S04E07 - Under Fire
El equipo SWAT va a la caza de un francotirador que tiene como objetivo al Departamento de Bomberos de Los Ángeles incendiando la ciudad para atraer a las empresas de motores desprevenidas. Además, la rivalidad entre Chris, Street y Tan aumenta cuando Tan descubre que hay un grupo de apuestas interno sobre cuál de ellos ganará la competencia de liderazgo SWAT.
S04E08 - Crusade
SWAT busca un grupo de extremistas que llevan a cabo ataques coordinados contra negocios locales. Además, Deacon y su esposa, Annie, se encuentran en desacuerdo cuando Annie quiere inscribir a su hija, Lila, en una escuela privada.
S04E09 - Next of Kin
Una trágica misión lleva a cada miembro del equipo SWAT a lidiar con su angustia emocional de diversas maneras.
S04E10 - Buried
Mientras el equipo SWAT ayuda a la policía de Los Ángeles a buscar al principal sospechoso de la desaparición de una mujer, un nuevo miembro del equipo se les une en el campo, la médica táctica Nora Fowler. Además, la tensión personal entre Chris y Street llega a un punto crítico mientras ambos esperan la decisión de Hick sobre quién es el ganador de una prestigiosa competencia de liderazgo.
S04E11 - Positive Thinking
Mumford vuelve a trabajar en un caso sin resolver de 15 años que tiene una conexión personal y conduce al descubrimiento de una peligrosa red de narcotraficantes. Además, Hondo desconfía de los motivos de Leroy cuando descubre que la persona en libertad condicional busca financiación para una nueva empresa comercial con su hijo.
S04E12 - U-Turn
Un disturbio doméstico de alto riesgo que involucra a un padre y sus dos hijas pequeñas lleva al equipo a una carrera contrarreloj para salvar a un grupo de activistas internacionales.
S04E13 - Sins of the Fathers
El equipo trabaja en conjunto para cazar a una banda mortal de mercenarios contratados por un rico director ejecutivo que intenta abandonar el país antes de que lo arresten por ejecutar un esquema Ponzi masivo.
S04E14 - Reckoning
Mientras el equipo trabaja para detener un ataque violento en la ciudad, se ven obligados a enfrentarse al grupo responsable de la muerte del miembro del equipo, Erika Rogers. Además, Hondo y Leroy no están de acuerdo sobre cómo manejar un desafío para el incipiente negocio de Darryl, y Luca intenta reclutar a la nueva oficial de TEMS, Nora Fowler, para una competencia anual entre escuadrones, en SWAT.
S04E15 - Local Heroes
El equipo intenta localizar a un grupo de ladrones de bancos conocedores de los medios que se consideran una banda de Robin Hoods modernos, canalizando el dinero robado de regreso a su vecindario en apuros, antes de que la misión se vuelva mortal.
S04E16 - Lockdown
Cuando cuatro prisioneros fugitivos toman el control de un juzgado con Hondo y Deacon adentro pero desarmados, los dos corren para salvar las vidas de civiles inocentes mientras intentan evitar ser detectados.
S04E17 - Whistleblower
El equipo corre para rescatar a las víctimas de una red de tráfico sexual que se aprovecha de las mujeres privadas de sus derechos; Hondo se encuentra en desacuerdo con Leroy y Darryl sobre el futuro de su negocio; Street confronta a Chris sobre la reunión con su madre hospitalizada. T confronta a Chris sobre la reunión con su madre hospitalizada.
S04E18 - Veritas Vincint
El bombardeo de una estación de policía pone nervioso a Los Ángeles, lo que lleva al equipo a un enfrentamiento final con los Imperial Dukes; Hondo se enfrenta a las consecuencias de una decisión audaz que amenaza su futuro; Tan da un gran paso en su vida personal.
Reacción de los fans
Inicia sesión para dejar un comentario
Mostrar comentarios
Al continuar navegando en SensaCine México, usted acepta el uso de cookies. Con ello se garantiza el correcto funcionamiento de nuestros servicios.
Mira nuestra política de privacidad